Trang Chính
Vào ngày 24, sở cảnh sát Seoul Yeongdeungpo đã thông báo kết quả khám nghiệm tử thi của người lái xe mô tô trong tai nạn mà Dae Sung có liên quan.Họ khẳng định nạn nhân tử vong do bị xe của Dae Sung đâm phải. Họ cũng nói những hoạt động trong tương lai của Big Bang sẽ tạm hoãn. Sau khi cảnh sát nắm được tài liệu tóm tắt tổng quát, YGE đã quyết định sẽ tạm dừng những hoạt động có Dae Sung tham gia.
Ngày 25, Big Bang sẽ tổ chức 1 mini concert tại Seoul, Plantoon Kunsthalle, Gangam-gu, ngoại trừ Daesung, 4 thành viên còn lại sẽ xuất hiện trên sân khấu. Người đại diện phía YGE nói :"Chúng tôi sẽ sắp xếp concert như đã lên kế hoạch. TOP, G-Dragon, Seungri và Taeyang sẽ tham dự trừ Daesung. Vào lúc này, Daesung đang tránh tham gia bất cứ hoạt động nào và cần thời gian để suy nghĩ lại về việc đã xảy ra."
Ông nói rõ hơn:" Hoạt động trong nửa đầu năm 2011 của Big Bang đã hoàn tất và do việc này, bây giờ họ sẽ có thời gian tạm ngưng những hoạt động."
Concert tổ chức vào ngày 25 là hoạt động cuối cùng trong lịch trình nửa đầu năm nay. Họ tiếp tục:" Chúng tôi chưa sắp xếp hoạt động gì cho nửa cuối năm. Sau concert, chúng tôi sẽ bàn với các thành viên về kế hoạch cho nửa cuối năm."
Ngoại trừ Daesung, các thành viên còn lại có thể sẽ xúc tiến các hoạt động cá nhân hoặc hợp tác với nhau nhưng điều này vẫn chưa chắc chắn. Người đại diện nói:" Chúng tôi chưa bàn về những hoạt động trong tương lai của các thành viên còn lại. Và dĩ nhiên,bên cạnh Daesung, chúng tôi sẽ có đủ thời gian để thảo luận về kế hoạch trong nửa năm tới 1 cách nội bộ."
Sau vụ việc, được cho biêt Daesung vẫn ở trong nhà. Viên chức YG nói:" Daesung đã chịu 1 cú shock lớn. Hiện tại anh ấy đang ở kí túc xá. Thật khó để chúng tôi có thể nói rõ hơn về tình hình."
Source: Isplus
Translated by: Rice @bigbangupdates
Vtrans: by BEN@360kpop
re up by: Mr.rot@preciousbangs
